Empleo Disponible: Coordinador de Programas – CISA

Empleo Disponible: Coordinador de Programas, Apoyo Administrativo Agrícola

Estatus: A Tiempo Completo 40 Hrs. por Semana

Tiempo Límite: Revisión comienza el 17 de agosto de 2016 hasta que se llene la posición

Las iniciales CISA corresponden a Community Involved in Sustaining Agriculture, una organización que sirve de refuerzo a granjas agrícolas e involucra a la comunidad en el fomento económico de frutos locales. Nuestros programas incluyen el mercadeo de Sé un Héroe Local y Consume lo que tu Tierra Produce, actividades para el publico, adiestramiento de asistencia técnica y talleres agrícolas y programas para crear mayores opciones para los agricultores, así como aumentar el acceso a productos alimentarios locales de todas las comunidades de nuestra región.

Descripción

El Coordinador de Programas de Apoyo Empresarial Agrícola estará a cargo de las tareas que se indican en su título como, coordinar un programa de asistencia técnica multifacética y apoyo para Agricultores Novatos (con menos de 10 años de experiencia) y participar en el Equipo de Apoyo Empresarial Agrícola, proveyendo asistencia técnica directa y recursos a granjas y negocios de alimentos.

Las tareas y responsabilidades incluirán el dar apoyo a las siguientes actividades:

• Planificar y efectuar talleres, giras, reuniones mediáticas y/o sesiones de adiestramiento, primordialmente para agricultores novatos.
• Coordinar actividades con los agricultores para informarles de ofertas de mejoramiento educacional.
• Proveer solución de problemas, asesoría y referidos a fincas y negocios.
• Coordinar apoyo y asistencia a agricultores y empresarios relacionados y poner a su alcance proveedores de ayuda técnica, personal o expertos.
• Mantener y desarrollar colaboraciones estratégicas con otros proveedores de asistencia técnica.
• Proveer asistencia a granjas y negocios en cuanto a planificación empresarial y financiera.
• Servir como miembro del equipo Sé un Héroe Local y realizar actividades como:
• Servir de enlace y supervisar desempeño de los miembros de Sé un Héroe Local.
• Supervisar y fortalecer relaciones de CISA con las granjas, instituciones, detallistas y restaurantes.
• Identificar y reclutar granjas y empresas para el programa Sé un Héroe Local.
• Mantener al día los archivos y sistemas de datos.
• Proveer apoyo en cuanto a envíos postales, correo electrónico y comunicación telefónica.
• Dar a conocer a CISA y a Sé un Héroe Local y Consume lo que tu Tierra Produce entre potenciales miembros de Sé un Héroe Local y la comunidad.
• Realizar otras actividades requeridas.

Reporte y Supervisión

Esta posición es supervisada por el Director del programa Sé un Héroe Local.

Requisitos

Estamos en busca de una persona organizada y dinámica. Otras cualificaciones requeridas incluyen:

• Habilidad para trabajar en forma individual o en equipo, con organización y entusiasmo.
• Habilidad para lidiar con muchos proyectos a la vez y atenderlos en orden de prioridad y de fechas límites.
• Habilidad para trabajar con personas de diversos trasfondos.
• Habilidad para la comunicación escrita y verbal en inglés.
• Comprender asuntos relacionados con agricultura empresarial en esta región.
• Experiencia en cuanto a adiestramientos o educación que sea relevante y transferible a dueños de empresas en pequeña escala.
• Habilidad para trabajar en forma creativa, cooperativa y con iniciativa propia.
• Experiencia en ventas y mercadeo mediáticos.
• Familiaridad y eficiencia en computadoras y equipos relacionados (MS Windows, Office y especialmente Excel) base de datos y transferencia de archivos.
• Sentido de compromiso con CISA en cuanto a fortalecer la agricultura y motivar a la comunidad a levantar una economía agrícola basada en productos locales.

Preferencias

• Comprensión de la estructuración y planificación empresarial y financiera de una granja.
• Experiencia en el campo de la agricultura sostenible.
• Familiaridad con Hampden County.
• Saber hablar y escribir en Español.

Horario y Compensación

Este es un trabajo a tiempo completo con un salario de $37,000 a 40,000 anuales (dependiendo de la experiencia). Derecho a Seguro de Salud y otros beneficios. Acceso a transportación. Deberá estar disponible para trabajar algunas tardes o fines de semana si fuese necesario.

CISA es una empresa pro igualdad de empleo y todos los solicitantes serán atendidos sin importar raza, color, religión, sexo, nacionalidad, limitación física o récord militar, según dispone la ley. Por favor, envíe carta de presentación y resumé a Jennifer Williams a través del correo electrónico: Jennifer@buylocalfood.org o correo postal a: One Sugarloaf Street, South Deerfield, MA 01373

La revisión de solicitudes comenzará el 17 de agosto de 2016. Recibiremos solicitudes hasta que la posición sea ocupada. La persona escogida empezará a trabajar, posiblemente, en el mes de octubre de 2016.