Finding Funding for Farm and Food Businesses / Hallar financiación para empresas agrícolas y alimentarias

Wednesday, March 13th 5:30-7pm, online. 

John Waite from the Franklin County Community Development Corporation will give us an overview of the funding landscape for farms and food businesses. We will talk about the roles of different funding sources in your business planning, and introduce local lenders who are excited to work with early stage farms and food businesses. CISA staff will also give an introduction to grants for farmers (and we’ll talk about one of the few grant opportunities for non-farm businesses too).

This workshop is part of the Essential Skills for Starting, Growing & Managing a Food Business winter series. Click here for more information.

Sessions are open to anyone and free to attend! PLUS, if you self identify as BIPOC or low-income, or if you need interpretation into English, you are eligible to get:

• $30 – $60 stipend per workshop
• Interpretation and/or translation
• Up to five hours of free one-on-one coaching on any topic(s) of your choice

Register here before March 6th!

For questions, interpretation requests, or registering after the deadlines above, contact Lucy Kahn, (413) 247-4842.

Miércoles 13 de marzo, de 5:30 a 7 de la tarde, en línea

John Waite, de la Corporación de Desarrollo Comunitario del condado de Franklin, nos ofrecerá una visión general del panorama de la financiación para granjas y empresas alimentarias. Hablaremos sobre el papel de las diferentes fuentes de financiación en la planificación de su negocio y presentaremos a los prestamistas locales que están encantados de trabajar con granjas y empresas alimentarias en fase inicial. El personal de CISA también ofrecerá una introducción a las subvenciones para agricultores (y también hablaremos de una de las pocas oportunidades de subvención para empresas no agrícolas).

Haga clic aquí para más información sobre la serie de talleres Habilidades esenciales para crear, desarrollar y manejar una empresa de alimentos. 

¡Las sesiones están abiertas a cualquier persona y son gratuitas! ADEMÁS, si se identifica como BIPOC o de bajos ingresos, o si necesita interpretación al inglés, es elegible para obtener:

• $30 – $60 por taller
• Interpretación y/o traducción
• Hasta cinco horas de asesoramiento individual gratuito sobre cualquier tema de su elección

Regístrese aquí antes de 6 de marzo

¿Preguntas o solicitar interpretación? Póngase en contacto con Lucy Kahn, (413) 247-4842.